译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地(di)归来。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江(jiang)水依旧东流。
乘一(yi)叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为(wei)生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方(fang)说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
(32)推:推测。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
275、终古:永久。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。